Sharing a Pop Up Archive audio file is easy: just grab the HTML embed code any public item page, and paste it without formatting into the HTML body of any page.The player links to the associated audio item in Pop Up Archive. Our embeddable player (without transcript) looks like this:
To embed an autoscrolling transcript alongside the audio, read: Can I embed Pop Up Archive transcripts onto my site?
Integrating tags is possible through our Wordpress plugin. See the question "Can I use Pop Up Archive tags as tags on my site?"